拘薩羅 Kosala
「拘薩羅 Kosala」,又作憍薩羅,舍衛國的本名,或譯為「舍衛城」,或名為舍婆提,此翻聞物,是指該地的寶物多出此城。
又翻譯為豐德,天台說:舍衛城又名舍婆提者,昔有2仙,弟名舍婆,此翻為幼小,兄名阿跋提,此翻為不可害。合此2人之名,而取為該城之名。
善見律說:「舍衛者,是道士名也,昔有道士居住此地。往古有王,見此地好,就道士乞為立國。以道士名,號為舍衛。又名多有。謂諸國珍寶及雜異物歸聚此國,故名多有」。
西域記說:「室羅伐悉底國,舊云舍衛國,偽也。中印土境。周6千餘里,宮城周20餘里。穀稼豐。氣序和。風俗淳質,篤學好福,是勝軍大王所治國都也」。
本文出處:佛說3歸5戒功德經(宗聖上師編著)—台灣佛教會出版。