無漏 Ana srava

「無漏 Ana srava」，漏即是煩惱的異名，有漏有泄之義，以意念上的貪瞋癡等諸煩惱，日夜由眼耳等6根門，不斷地流漏洩泄流注而不止，故名為漏。

又指漏為泄漏墮落之義，因為煩惱能令人漏落於3惡道，故名為漏。

因此指所有煩惱之法為有漏，離煩惱之法為無漏。

俱舍論第20卷說：「諸境界中，流注相續，泄過不絕，故名為漏」。

大乘義章第5本說：「流注不絕，其猶瘡漏，故名為漏」。

法華文句第1卷說：「毘曇云：漏落生死」。

本文出處：菩提根本戒頌(宗聖上師造)—台灣佛教會出版。