頭陀 Dhu ta

「頭陀 Dhu ta」，又作杜陀、杜多。譯為抖擻、抖揀、洮汰、浣汰等。謂抖擻衣服、飲食、住處3種貪著之行法。

行事鈔頭陀行儀編記述說：「善見云：頭陀者漢言抖擻，謂抖擻煩惱，離諸滯著。」同資持記又說：「抖擻舉器於物令盡無餘，從喻為名」。

大乘義章第15卷說：「頭陀胡語，此方正翻名為抖揀，此離著行，從喻名之。如衣料揀能去塵垢，修習此行，能捨貪著，故名抖揀」。

玄應音義第7卷說：「頭陀此應訛也，正言杜多，譯為去洮汰，言大灑，舊譯抖藪1義」。

瑜伽倫記第6卷下段說：「舊言頭陀訛，今名杜多，此云修治，或翻抖揀，翻洗浣等」。

釋氏稽古略說：「宗1禪師往開元寺受具，雪峰以其苦行，呼為頭陀」。

按照習俗所稱謂僧人的行腳、乞食的人為頭陀，亦稱行者。

本文出處：菩提根本戒頌(宗聖上師造)—台灣佛教會出版。