阿顛底迦A tyantika

「阿顛底迦A tyantika」翻譯為畢竟，是指畢竟永無成佛之性的義意，畢竟無善心之義。

唯識論樞要上本說：「第5性有3種：1名1闡底迦。2名阿闡底迦。3名阿顛底迦。1闡底迦，是樂欲義，樂生死故。阿闡底迦，是不樂欲義，不樂涅槃故。阿顛底迦，名為畢竟，畢竟無涅槃性故」。

玄應音義第23卷說：「阿顛底迦，此云畢竟，畢竟無有善心」。

本文出處：菩提根本戒頌(宗聖上師造)—台灣佛教會出版。