波羅提木叉

「波羅提木叉Pratimoksa」，又翻作缽喇底木叉，是戒律4名之2《1名毘尼，2名木叉，3名尸羅，4名律》，義譯為別解脫，又名為處處解脫。7眾所受的戒律，各就解脫身口7支的惡業之義，而簡別為定共戒道共戒，稱為別解脫戒。又翻為隨順解脫，是以戒律隨順有為、無為的2種解脫之果。

行事鈔中卷之1說：「波羅提木叉此云處處解脫」。

戒本疏第1卷之上說：「波羅提木叉，此翻別解脫也」。

大乘義章第1卷說：「木叉者此名解脫。…戒行名為解脫，有其兩義：1者戒行能免業非，故名解脫。2能得彼解脫之果，故名解脫」。

義林章第3卷之末說：「別別防非名之為別，能防所防皆得別稱。戒即解脫，解脫惡故」。

華嚴探玄記第3卷說：「波羅提木叉，此云別解脫。此就因得名，然有2義：1、揀異定道(定共戒與道共戒)，名之為別。2、3業7支各各防非，故名為別，亦翻為隨順解脫。此據果立名。隨順有為無為2種解脫故」。

希麟音義第8卷說：「缽喇底木叉，舊云波羅提木叉，此云別解脫。即7眾別解脫律儀也」。

巴利文Pa timukha，列記戒律項目之書，普通呼為戒本。布薩之日，於僧眾現前，讀此各條，令比丘懺悔犯非。

本文出處：菩提根本戒頌(宗聖上師造)—台灣佛教會出版。